Estou aqui nesta paisagem congelada onde recentemente descobrimos uma tragédia aqui em Barrow.
Stojim u smrznutom predelu gde smo nedavno otkrili tragediju koja se odvija u Barou.
Tente evitar que os pés gelem, enquanto descobrimos uma forma de detê-los.
Nastoj da ti se noge ne smrznu dok ne smislimo naèin kako ih zaustaviti.
Descobrimos uma pirâmide subterrânea... as tumbas de cinco princesas egípcias.
Otkrili smo piramidu pod zemljom. Drevne grobnice pet egipatskih princeza.
Nós sobrevivemos ao tratado de guerra e descobrimos uma paz frágil.
Još jednom, smo preživeli pretnju izbijanja rata i našli krhki mir.
Descobrimos uma coisa ao Norte da cabana do Taft.
Našli smo nešto severno od Taftove kuæe.
Sondamos a área e descobrimos uma carga residual eletrostática.
Kada smo skenirali podruèje, našli smo ostatke elektrostatièkog naboja.
Quando abrimos o livro na página 156, descobrimos uma passagem sublinhada.
Kada smo knjigu otvorili na 156-oj strani, otkrili smo podvuèeni pasus.
Descobrimos uma outra anomalia relacionada aos folículos capilares.
Otkrili smo dodatnu anomaliju kod folikula kose u koži lobanje.
Descobrimos uma conspiração financiada adivinha por quem?
Otkrili smo strašnu zaveru, finansiranu prekomorskim novcem.
Também descobrimos uma coisa bem interessante.
Našli smo i nešto zanimljivo. Šta?
Depois que dinamitamos a montanha descobrimos uma entrada.
Пошто смо минирали планину, открили смо улаз.
Eu e a Equipe I descobrimos uma informação interessante.
Ja i I Tim došli smo do nekih zanimljivih informacija.
Descobrimos uma overdose no corpo de seu marido.
Vaš muž je imao preveliku dozu lijeka u organizmu.
Descobrimos uma ligação para o seu escritório debitada no cartão do Sr. Chase.
Našli smo poziv u vaš ured na kartici Carltona Chasea.
Descobrimos uma pista em que Chappelle estava trabalhando.
Našli smo nešto što je Chappele sam istraživao.
Assim, não descobrimos uma ligação directa ao Marlo.
NIJE ZA OÈEKIVATI DA TAKO NAÐEMO DIREKTNU VEZU SA MARLOM.
Estou viajando ou descobrimos uma falha no método científico?
Je li to mislim samo ja, ili smo otkrili nedostatak u znanstvenoj metodi?
Alguns meses depois de chegarmos, estávamos explorando a cidade investigando alguns laboratórios no píer leste quando descobrimos uma sala.
Istraživali smo grad, pregledali neke laboratorije na istoènom doku kad smo otkrili sobu.
Bem, nós descobrimos uma pessoa numa câmara não rotulada... uma câmara muito velha.
Pa, otkrili smo osobu u neoznaèenoj komori, jako staroj komori.
Descobrimos uma parte de uma digital na cozinha.
Pronašli smo delimièni otisak u kuhinji, blizu kancelarije. - Da.
Quando enxergamos além da propaganda e das soluções convenientes apresentadas pelas companhias de energia, descobrimos uma fonte aparentemente infinita de energia renovável e abundante para geração de força.
Kada pogledamo iza te propagande i sebiènih rešenja stavljenih u prvi red od strane energetskih kompanija, pronalazimo po svemu sudeæi jedan beskrajan niz èiste, obilne, obnovljive izvore energije.
Exceto que descobrimos uma raça alienígena juntos.
Осим што смо заједно открили туђинску врсту.
Acredito que sua mulher contou que descobrimos uma arma na casa de Bree Van de Kamp.
Siguran sam da Vam je žena rekla da je nedavno pronaðen pištolj u kuæi Bree Van de Kamp.
Nós descobrimos uma ligação entre funções sinápticas e ressonância.
Otkrili smo vezu izmeðu sinaptièke funkcije i rezonance.
Ele acabou tendo a minha, e descobrimos uma forma de torná-la nossa.
Zaglavio se sa mojom, i nekako smo je pretvorili u našu.
Sim, nós descobrimos uma maneira de você voltar a ser um Grimm.
Shvatili smo kako ponovo da budeš Grim.
E descobrimos uma maneira de dar isso a elas.
Mi smo pronašli naèin da ih adekvatno prenesemo.
Descobrimos uma forma de monetizar os evos.
Skužio sam naèin da iskoristim evo - E.
Estamos aqui há dois dias, e já descobrimos uma bactéria incomum dentro de um lobo com comportamento anormal.
Pa, ovde smo veæ dva dana. I veæ smo otkrili bakteriju nepoznatog porekla koja uzrokuje agresivno ponašanje vukova.
Alice e eu descobrimos uma coisa muito legal.
Alis i ja smo našle super stvar.
Foi quando descobrimos uma segunda incubação.
А тада смо открили секундарну инкубацију.
Bem, o que está acontecendo é que nós de repente descobrimos uma nova espécie.
Zapravo, ono što se dešava je da smo iznenada otkrili novu vrstu.
Até agora, falamos sobre água e combustível, mas, ao longo do caminho, descobrimos uma coisa interessante sobre a Salicornia: É um produto alimentício.
Do sada smo pričali o vodi i gorivu, ali usput smo saznali nešto zanimljivo o salikorniji: to je hranljiv proizvod.
Monitorando as moscas, descobrimos uma mutante que demorou muito mais que o normal para se acalmar depois dos sopros de ar, e quando examinamos o gene afetado pela mutação, descobrimos que ele codificava um receptor de dopamina.
Tokom pregleda otkrili smo jednog mutanta kojem je trebalo puno duže da se smiri nakon naleta vazduha i kada smo ispitali gen pogođen mutacijom, ispostavilo se da je to receptor dopamina.
Talvez aqui descobrimos uma forma de arte inteiramente nova, uma forma de música que atualmente nos falta aos ouvidos.
Ovde bismo možda otkrili sasvim novi oblik umetnosti, vrstu muzike za koju trenutno nemamo uši kojima je možemo čuti.
Coletamos corais de diversos locais nessa passagem Antártica, e descobrimos uma coisa surpreendente na minha datação do urânio: os corais migraram do sul para o norte durante a transição do glacial para o interglacial.
Сакупили смо корале са свих страна дуж овог антарктичког пролаза и открили прилично изненађујућу ствар из мојих уранијумских података - корали су се преселили са југа према северу током прелаза из глацијалног у интерглацијални период.
Hoje, com a ajuda de mais de 300 mil entusiastas da ciência, já descobrimos dezenas e também descobrimos uma das estrelas mais misteriosas em nossa galáxia.
A do danas smo uz pomoć preko 300, 000 naučnih entuzijasta pronašli na desetine, a takođe smo pronašli jednu od najtajanstvenijih zvezda u našoj galaksiji.
Bem, alguns amigos e eu descobrimos uma forma de fazer isso.
Par mojih prijatelja i ja smo smislili način na koji da ovo izvedemo.
Em uma das estrelas binárias na nossa galáxia, chamada FH Leo, nós descobrimos uma super erupção.
U jednoj binarnoj zvezdi naše galaksije zvanoj FH Lav, otkrili smo super baklju.
0.69592118263245s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stojim u smrznutom predelu gde smo nedavno otkrili tragediju koja se odvija u Barou. 